وقّع على العريضة: يمكنك المساعدة في إطلاق سراح الرهائن الأرمن في باكو

ندعو إلى الإفراج عن الرهائن الأرمن المحتجزين لدى أذربيجان، ونحتاج إلى دعمكم لتحقيق هذا الهدف.

لقد أطلقنا هذه العريضة الموجهة إلى عدد من المسؤولين رفيعي المستوى في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE)، مطالبين بتفعيل الآليات المتاحة للمنظمة لتقييم الممارسات القانونية والإدارية لأذربيجان، وذلك في ضوء التزاماتها الدولية. تهدف هذه الخطوة إلى تحديد الحقائق، تقديم التوصيات، واقتراح الإجراءات اللازمة لمعالجة الوضع.

كل يوم يمر يُهدد رفاهية وحياة هؤلاء السجناء. يجب على المجتمع الدولي ممارسة ضغط حقيقي على أذربيجان ورئيسها إلهام علييف لوقف الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وضمان الإفراج عن جميع المعتقلين غير القانونيين.

نرجو منكم التوقيع على العريضة لدعم هذه القضية والمساهمة في تحرير الرهائن الأرمن المحتجزين بشكل غير قانوني في باكو.

Defend the Rights of the Armenian Hostages in Baku

Your Excellency,

In light of the escalating repression of the rights and freedoms of political opponents, independent and foreign media, as well as the grave violations of international human rights law and international humanitarian law in Azerbaijan, the OSCE participating States that uphold human rights principles can no longer remain passive.

Numerous United Nations bodies, parliamentary assemblies, and European Parliament resolutions have called for action.

It seems particularly urgent to establish a commission of experts to investigate and report on the concerns identified as severe violations of the OSCE’s human dimension commitments by the Republic of Azerbaijan. Priority should be given to the conditions of arrest, detention, and trial of political opponents and political prisoners in general, as well as to practices targeting prisoners of Armenian origin from the Republic of Nagorno-Karabakh. These practices reflect a policy of hatred and racial discrimination that is incompatible with the idea of peace.

This mission should assess Azerbaijan’s legal and administrative practices, considering its commitments to the OSCE, establish the facts, and issue recommendations.

To this end, we respectfully request Your Excellency’s decisive action through the Permanent Council, the Human Dimension Committee, and the mobilization of OSCE participating States to invoke paragraph 12 of the 1991 Moscow Document of the OSCE Conference on the Human Dimension (“Moscow Mechanism”), as was done in the context of a recent conflict (Ukraine/Russia) or a similar situation in Belarus.

%%your signature%%



Armenian Cause Foundation 12/1 Mher Mkrtchyan Yerevan Armenia 0010
1,174 signatures = 59% of goal
0
2,000

Share this with your friends:

عدد التوقيعات : 1174 /
غرض التوقيعات : 2000

الدفاع عن حقوق الرهائن الأرمن المحتجزين في باكو

صاحب السعادة،

مع تفاقم القمع الذي يستهدف حقوق وحريات المعارضين ووسائل الإعلام المستقلة والدولية، والانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في أذربيجان، نرى أن الصمت لم يعد خيارًا للدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) التي تلتزم بمبادئ حقوق الإنسان.

لقد أصدرت العديد من هيئات الأمم المتحدة، والجمعيات البرلمانية، وقرارات البرلمان الأوروبي دعوات واضحة لاتخاذ إجراءات عاجلة.

نرى من الضروري بشكل خاص تشكيل لجنة خبراء للتحقيق في هذه الانتهاكات الفادحة والإبلاغ عنها، مع التركيز على المخاوف المتعلقة بأوضاع الاعتقال، وظروف الاحتجاز، وإجراءات المحاكمة للمعارضين السياسيين والسجناء السياسيين في أذربيجان. وينبغي إيلاء أولوية خاصة للممارسات التي تستهدف السجناء الأرمن من جمهورية ناغورنو كاراباخ، والتي تعتبر جزءًا من سياسة الكراهية والتمييز العنصري، مما يعارض بشكل صارخ مفاهيم السلام والعدالة.

 يجب أن تهدف هذه البعثة إلى:

 .تقييم الممارسات القانونية والإدارية لأذربيجان، في ضوء التزاماتها تجاه منظمة الأمن والتعاون في أوروبا –

– تحديد الوقائع المتعلقة بهذه الانتهاكات الجسيمة. 

– تقديم التوصيات والإجراءات اللازمة لمعالجتها. 

ولهذا الغرض، نلتمس من سعادتكم بكل احترام اتخاذ الإجراءات اللازمة من خلال المجلس الدائم، ولجنة البعد الإنساني، وحشد الدعم من الدول المشاركة في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لتفعيل الفقرة 12 من وثيقة موسكو لعام 1991 الخاصة بمؤتمر البعد الإنساني لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (“آلية موسكو”). وقد تم استخدام هذه الآلية سابقًا في نزاعات مشابهة، مثل السياق الأوكراني-الروسي والوضع في بيلاروسيا.

باعتبار العدالة وحقوق الإنسان قيمًا جوهرية لمنظمتكم الموقرة، فإن اتخاذ خطوات حاسمة في هذا الاتجاه يعكس الالتزام بالمبادئ العالمية ويضمن الحفاظ على كرامة وسلامة الأبرياء.

Visit the sites maintained by the Armenian Cause Foundation
Այցելեք Հայ Դատ Հիմնադրամի կողմից պահպանվող կայքերը

Follow by Email
Facebook
X (Twitter)
Instagram
Whatsapp
LinkedIn